13.4.09

My tour

Hi all, thanks for coming to my blog.
I'm going to England to see A Camp - Glasgow, Leeds, Manchester!!! I'll be very glad if you come with me:) I'll report the tour on this blog, and my Atomic Swing fan site - 10 years anniversary. I wanted to go to Sweden or US, but it was impossible on my schedule.. During the UK tour, it's Japanese holiday season. But the end of holiday is 6th May, so I can't go to the London show... Japanese holiday is too short(;_;)

Please tell me if you will come there too:)
Email : venus(at)atomicswingfan.net


ファンサイト&ここを見てくださってる方々、いつもありがとうございます。アトミック・スウィング再結成の時同様(笑)、いてもたってもいられなくなったので、とうとうイギリスまで行って来る事に致しました!!本当はスウェーデンやNYにも行きたかったんだけど、予定がいろいろ無理で…。UKはGWだから最初から考えてはいたものの、GWだからこそ航空券が満席だったり超高額だったりしたので諦めてたんですが、なんとかそこそこので空きを見つけたので…その他のことはなんとか(無理矢理)調整しました(笑)。前回の冒険に引き続き、超強行スケジュールなんですけど、気合で3公演観てきます。(グラスゴー、リーズ、マンチェスター)ちょうどファンサイトが10周年を迎えるので、その為にも、ってのもあります。もちろん帰国後にはレポしますので、お楽しみに!!

4 comments:

  1. Hi Mieko,
    I'm going to the Birmingham show (the only one you're not going to I think). Have a great time :-)
    Kelly

    ReplyDelete
  2. Oh Kelly - you should come to Manchester too!!! I wonder why only Birmingham date is apart. Glasgow is too far... But I'll go somehow!! Have a great time, you too!

    ReplyDelete
  3. I wish I could, would be nice to say hello. I have a new baby daughter, though, so can't travel too far. I love your blog :-)
    Kelly

    ReplyDelete
  4. O-kay, see you someday somewhere. Thank you so much Kelly!! Please let me hear about Birmingham show:) Big hug to your baby^^

    Mieko

    ReplyDelete